アメリカで電流爆破を—大仁田厚の夢が実現!

何度も挑戦し、上手くいかなかった。
道を阻まれ実現しなかった。
もうダメかとも思ったけれど・・・

夢は諦めなければ、いつか叶う。

大仁田厚、電流爆破マッチinUSA 決定!!

 

 

 

 

 

 

 

★UNITED WRESTLING NETWORK PRESENTS:

CZW ONCE IN A LIFETIME

日時:2017年8月5日(土)19:00開場/19:30試合開始
会場:Flyers Skate Zone(601 Laurel Oak Road Voorhees Township, NJ, 08043)
チケット:指定席75ドル/自由席45ドル
チケットのご購入はCZWのオフィシャルサイトからお願いします。
http://czwtickets.ticketfly.com/event/1468445-czw-once-in-lifetime-voorhees-township/

 

大仁田厚 vs マット・トレモント

CZWは、コンバット・ゾーン・レスリング(Combat Zone Wrestling)の略で、ペンシルベニア州フィラデルフィアに拠点を置くインディー団体。
主にデスマッチ形式の試合を行う。

対戦相手となるCZW所属のマット・トレモント選手(Matt Tremont)は大仁田厚の大ファンで大仁田厚と闘いたいと1年以上前から嘆願し続けていた。
ひょんなことからTwitter上で、大仁田がトレモント選手からのメッセージに返信。
これがきっかけとなり、今回の対戦カード実現となった。

大仁田厚の長年の夢。
そしてトレモント選手の少年時代からの夢。

ふたつの夢がこの夏、叶う。

 

アメリカの電流爆破決定に至る、
大仁田とトレモント選手のTwitter上のやり取りまとめ

◆2016年5月1日
トレモント選手が大仁田に動画を送る。

その後も試合で大仁田と闘いたい意思を繰り返し訴え続ける。

◆2016年9月6日
トレモント選手が再度大仁田宛のメッセージ動画を公開。

これを大仁田に送る。

◆2017年1月12日
トレモント選手がTwitterで大仁田へ動画を送る。これをたまたま目にした大仁田が、気まぐれでトレモント選手へ返信。

I will be retiring this year, so I’ll be there with FMW wrestlers if you submit an offer.
「俺は今年引退するよ、だからオファーくれたらFMWの選手とアメリカへ行ってもいいよ。」

some American wrestlers requested me to sign meeting and make matches, but l refused. However l like your passion.
「何度かアメリカからサインや試合のオファーはあったが、全部断ってきた。だけどあなたの熱意が俺は気に入ったよ。」

Why don’t you fight with me at the ring of an explosion match?
「電流爆破マッチやらない?」

I am the founder of exploration death match.
「俺は電流爆破の創始者だよ」

if you can make an explosion match in USA, I’ll go there and l beat you!
「もし電流爆破マッチのリングを用意してくれたら、俺はアメリカへ行ってあなたを倒す!」

このやり取りがアメリカの大仁田厚ファン、トレモントファンの間で話題となり、団体との交渉が始まる。

◆2017年4月1日
CZWが対戦を発表。
対戦には「Once in a Lifetime」(一生に一度)と銘打たれた。

◆2017年4月2日
大仁田がトレモントにTwitterでメッセージを送る。

Tremont, I’m excited about the explosion match in US.
It is my dream, it is your dream as well, right?
「トレモント選手、アメリカの電流爆破マッチが楽しみだよ。これは俺の夢だし、あなたの夢でもあるよね。」

これにトレモント選手が返信
Yea sir been a dream for many years.can’t wait
「そうです大仁田さん、ずっと夢でした。すごく楽しみです。」

大仁田はアメリカのファンへメッセージを送った。
I think it may be the first and the last chance. Don’t miss it.
「多分アメリカでの電流爆破は最初で最後。見に来てくれ!」

◆2017年4月6日
大仁田「電流爆破」米国初上陸 8・5フィラデルフィアで悲願実現(東スポWeb) – Yahoo!ニュース
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170406-00000027-tospoweb-fight

 

◆2017年5月4日
大仁田がトレモントにメッセージを送る。

◆2017年6月14日
トレモントからの返信メッセージが届く

今後の展開にご注目ください!